U adaptaciji bestselera detektivskih romana autorice iz Quebeca Louise Penny u ulozi Gamachea, časnika Sûreté du Québeca gledamo Alfreda Molinu. Inspektor Gamache istražuje niz ubojstava u izmišljenom gradu Three Pines u Quebecu, ali postoji i paralelna, puno važnija radnja koja sugerira da policija ne čini dovoljno da ozbiljno ispita slučajeve ubijenih i nestalih domorodačkih žena.