Chapelwaite S01E01 (2021) online sa prevodom

“Chapelwaite”, nova serija o nadnaravnom hororu EPIX, temeljenu na kratkoj priči Stephena Kinga “Jerusalem’s Lot”, u kojoj je Adrien Brody glumio udovca iz 19. stoljeća koji živi u ukletoj kući.Smještena u 1850-te, serija prati kapetana Charlesa Boonea (Adrien Brody) koji svoju obitelj od troje djece preseljava u svoju pradomovinu u mali, naizgled pospani gradić Preacher’s Corners, Maine nakon što mu je supruga umrla na moru. Međutim, Charles će se uskoro morati suočiti s tajnama bijedne povijesti svoje obitelji i boriti se da zaustavi tamu koja generacijama muči Boone. Prema kratkoj priči Stephena Kinga “Jeruzalemska parcela”.