Rig 45 S01E03 (2018) online sa prevodom

Kada se na platformi, dva dana prije Božića, dogodi nesreća, istražiteljica Andrea poslana je da sazna što se dogodilo. Iako je istraga trebala biti samo rutinska, ispostavlja se da posada platforme nešto krije, a kada uragan prekine svu komunikaciju s kopnom situacija se komplicira - nesreća je ipak bila ubojstvo. Između članova posade razvija se sumnja i nepovjerenje, a daljnji događaji natjerat će ih da se pitaju je li ubojica među njima ili je na platformi još netko osim njih...