Runaways S02E05 (2018) online sa prevodom

Pratimo skup mladih protagonista koji otkriju da su njihovi roditelji članovi „zločinačke“ organizacije – svojevrsnog kulta zvanog PRIDE. U isto vrijeme otkrivaju i svoje čudesne moći i sposobnosti, svaki za sebe, te se bore protiv činjenice da su njihovi roditelji zapravo zlikovci. I istovremeno ih pokušavaju spriječiti koristeći njihove resurse i moći koje su naslijedili od njih. Ono što je bilo drugačije kod ovog „superherojskog“ strip serijala je to što likovi ne koriste klasične kostime, a ni antagonisti nisu klasični superzlikovci.