The Vampire Diaries S01E03 (2009) online sa prevodom

Radnja serije ''The Vampire Diaries'' vrti se oko tinejdžerke Elene koja se zaljubi u novog učenika, zgodnog i misterioznog Stefana, koji je ujedno i vampir. Stefan je dobar vampir koji pokušava živeti normalnim životom među ljudima, dok sa druge strane njegov brat Dejmon je utelovljenje nasilja i brutalnosti. Ta dva brata, jedan dobar, jedan zao, ulaze u rat za Eleninu dušu.