Upload S02E02 (2022) online sa prevodom

U bližoj budućnosti, tačnije u 2033. godini, ljudi koji su blizu svoje smrti mogu se uploadati u okoliš virtualne stvarnosti po želji. Nora koja je u kroničnoj besparici radi u podršci za korisnike luksuznog Lakeview digitalnog zagrobnog života.Kada Nathan doživi nesreću njegova bogata djevojka Ingrid će ga uploadati u Norin virtualni svijet, gdje njezina obitelj ima 'zakupljeni' prostor.